PSB 31 等离子切割炬 – 用于手动切割应用（带安全开关）的坚固可靠的经典工具。根据所安装的设备部件和相应的电缆组件，PSB 31 可用于：

 

单流量系统，在设计上采用接触点火 (KZS)

 

单流量系统，在设计上采用短路点火 (KKS)

 

单流量系统，在设计上采用非接触点火 (HFS)

 

PSB 60 单流量和 PSB 121 双流量 – 坚固可靠，久经验证，仍然适用于：

 

带有安全切断装置的手动切割应用

 

带有高电压起弧的工具

技术数据 (EN 60 974-7)：
类型:	PSB 31	PSB 60 S	PSB 121 S
	KZS / HFS / KKS		AUT PSB 121 L
冷却类型:	气冷式	气冷式	气冷式
导频电流:	10 - 15 A	15 - 22 A	15 - 22 A
	(*大 18 A)	(*大 25 A)	(*大 25 A)
额定值:	30 A (在 60 % DC 时)	60 A (在 35 % DC 时)	100 A (在 35 % DC 时)
气体类型:	压缩空气	压缩空气	压缩空气
气流量:	约 130 升/分钟	约 150 升/分钟	约 150 升/分钟
工作压力:	3.5 - 4.5 巴	5 - 6 巴	3.5 - 4.5 巴 (等离子气体)
			5.5 - 7.0 巴 (冷却气体)
喷嘴尺寸限定的空气值:	1.0 mm	1.3 mm	1.5 mm
− 等离子空气：	约 12.5 升/分钟	约 18.5 升/分钟	约 18 升/分钟
− 软启动空气：	−	≥ 12 升/分钟	≥ 12 升/分钟
延时关气时间:	≥ 15 秒	≥ 60 秒	≥ 60 秒
点火类型:	接触/HF	HF	HF
供气:	压缩空气，同时用作等离子和冷却气体	压缩空气，同时用作等离子和冷却气体	−
点火电压:	7 kV (HF)	7 kV (HF)	7 kV (HF)
切割厚度:	取决于将切割的材料和电源，在 30 A 时*大值为 10mm	取决于将切割的材料和电源，在 60 A 时*大值为 20mm	取决于将切割的材料和电源，在 100 A 时*大值为 40mm